1
00:00:00,580 --> 00:00:02,510
මගේ නම Nao Kanzaki.
2
00:00:02,510 --> 00:00:04,760
දවසක් මම හදිසියේම සම්බන්ධ වුණා
3
00:00:04,760 --> 00:00:07,330
"බොරු ක්රීඩාව" නමින් හැඳින්වෙන භයානක ක්රීඩාවක.
4
00:00:07,330 --> 00:00:10,560
දක්ෂ වංචාකාර අකියාමා ෂිනිචිගේ උදව්වෙන්,
5
00:00:10,560 --> 00:00:13,320
මෙම තරගයේ දෙවන වටයෙන් පසුව මට ඉවත් විය හැකිය,
6
00:00:13,320 --> 00:00:17,290
නමුත් මම නැවතත් මෙම භයානක ක්රීඩාවට ආපසු යාමට තෝරා ගත්තෙමි.
7
00:00:17,970 --> 00:00:21,500
ඔහුට තෙවැනි වටයට යාමට සිදු වූයේ මගේ වරදක් නිසා ය.
8
00:00:21,510 --> 00:00:23,450
මට ඕන වුනේ අකියාම මහත්තයව බේරගන්න.
9
00:00:24,610 --> 00:00:28,280
සටන් බිම බොරු ක්රීඩාව නැවත නැඟිටීමේ වටයයි.
10
00:00:28,280 --> 00:00:30,460
ක්රීඩකයින් එකිනෙකාට ඡන්දය දිය යුතුයි.
11
00:00:30,460 --> 00:00:33,050
සහ අඩුම ඡන්ද ඇති පුද්ගලයා ඉවත් කරනු ලැබේ.
12
00:00:33,370 --> 00:00:35,380
"ප්රතිව්යුහගත කිරීමේ ක්රීඩාව" ආරම්භ වූ පසු,
13
00:00:35,790 --> 00:00:38,140
මොකද මම දෙවැනි වටයේ මුදල් දිනපු නිසා,
14
00:00:38,150 --> 00:00:41,850
ණය වී සිටි අනෙක් ක්රීඩකයන් මා දුටුවේ ඔවුන්ගේ සතුරා ලෙසයි.
15
00:00:42,220 --> 00:00:44,510
ෆුකුනාගා මහත්තයා වගේ ඉස්සර හැමෝම පාවා දීපු
16
00:00:44,640 --> 00:00:48,250
මම ප්රතිව්යුහගත කිරීම සඳහා ප්රධාන අපේක්ෂකයන්ගෙන් කෙනෙක් බවට පත් විය.
17
00:00:48,640 --> 00:00:50,770
මෙම ක්රීඩාවේ නිශ්චිත ජයග්රහණයක් සඳහා මාර්ගයක් ඇත.
18
00:00:50,770 --> 00:00:54,150
ඒ උපාය වූයේ එකිනෙකාට ඡන්දය දීමයි.
19
00:00:54,150 --> 00:00:56,660
එකිනෙකාගේ ඡන්ද සුරක්ෂිත කිරීමට.
20
00:00:56,880 --> 00:01:01,340
කොහොම වුණත් ෆුකුනාග මහත්තයා මාව නැවත වතාවක් පාවා දුන්නා.
21
00:01:02,130 --> 00:01:04,640
M ටිකට්, මුදල් සඳහා ආදේශකයක්,
22
00:01:04,890 --> 00:01:07,620
ෆුකුනාගා මහතා විසින් කොන්ත්රාත්තු ලෙස භාවිතා කරන ලදී
23
00:01:07,620 --> 00:01:10,600
අනෙක් ක්රීඩකයින් ඡන්දය ප්රකාශ කරන ආකාරය පාලනය කිරීමට.
24
00:01:10,760 --> 00:01:13,490
මට එක ඡන්දයක්වත් නොලැබෙන බව සහතිකයි.
25
00:01:13,490 --> 00:01:16,130
මෙය ඔබට අවසානයයි!
26
00:01:16,260 --> 00:01:17,570
ඒක ස්ථිරයි.
27
00:01:20,690 --> 00:01:23,460
නැවත නැඟිටීමේ වටය
28
00:01:28,790 --> 00:01:29,380
මගේ නරකයි.
29
00:01:44,100 --> 00:01:46,050
අපි දැන් ඡන්ද ගණන් කරමු.
30
00:01:47,650 --> 00:01:50,130
හතරවැනි ඡන්ද වටයේ ප්රතිඵල මෙසේය.
31
00:01:53,890 --> 00:01:56,420
Fukunaga Yuuji, ඡන්ද 25 යි.
32
00:01:57,880 --> 00:02:00,280
Tsuchida Yasufumi, ඡන්ද 23 යි.
33
00:02:00,580 --> 00:02:01,470
නට්සුකෝ...
34
00:02:01,470 --> 00:02:03,920
Etou Kouichi, ඡන්ද 22.
35
00:02:03,920 --> 00:02:05,550
Nozoe Keiko, ඡන්ද 22.
36
00:02:05,560 --> 00:02:07,110
කිඩා නොරියුකි, ඡන්ද 22 යි.
37
00:02:07,110 --> 00:02:08,690
Asou Hiromi, ඡන්ද 22 යි.
38
00:02:08,690 --> 00:02:10,130
Ono Wataru, ඡන්ද 22 යි.
39
00:02:10,130 --> 00:02:12,040
ඔකානෝ කෙන්යා, ඡන්ද 22යි.
40
00:02:13,140 --> 00:02:14,090
කන්සාකි නාඕ,
41
00:02:16,780 --> 00:02:18,770
ඡන්ද 0 යි.
42
00:02:20,140 --> 00:02:22,370
මීළඟ ඡන්දය පැයකින් පැවැත්වේ.
43
00:02:22,370 --> 00:02:25,010
මට පුදුමයි මෙච්චර සල්ලි තියෙන කෙනෙක් මෙහෙට එන්නේ ඇයි කියලා.
44
00:02:25,010 --> 00:02:25,670
පැත්තකට යන්න.
45
00:02:25,670 --> 00:02:27,790
අනේ ඒක හරි නරකයි.
46
00:02:28,610 --> 00:02:31,420
ක්රීඩාවේ ප්රතිඵලය දැනටමත් තීරණය කර ඇත.
47
00:02:32,170 --> 00:02:35,150
මට කිසිම ඡන්දයක් ලැබෙන්නේ නැහැ.
48
00:02:36,060 --> 00:02:37,230
මොනවා උනත් කමක් නෑ.
49
00:02:45,280 --> 00:02:47,590
පස්වන ඡන්ද වටයේ ප්රතිඵල නිකුත් වේ.
50
00:02:48,230 --> 00:02:50,380
Fukunaga Yuuji, ඡන්ද 30 යි.
51
00:02:50,640 --> 00:02:52,860
Tsuchida Yasufumi, ඡන්ද 28 යි.
52
00:02:52,860 --> 00:02:55,170
Etou Kouichi, ඡන්ද 28 යි.
53
00:02:55,170 --> 00:02:56,980
Nozoe Keiko, ඡන්ද 28 යි.
54
00:02:56,980 --> 00:02:58,630
කිඩා නොරියුකි, ඡන්ද 28 යි.
55
00:02:58,630 --> 00:03:00,500
Asou Hiromi, ඡන්ද 28 යි.
56
00:03:00,500 --> 00:03:02,400
Ono Wataru, ඡන්ද 28 යි.
57
00:03:02,400 --> 00:03:04,940
ඔකානෝ කෙන්යා, ඡන්ද 27යි.
58
00:03:05,860 --> 00:03:06,860
කන්සාකි නාඕ,
59
00:03:07,660 --> 00:03:08,590
0 ඡන්ද
60
00:03:09,690 --> 00:03:12,700
සහ පස්වන වටය අවසන් වන විට,
61
00:03:13,110 --> 00:03:15,750
මම සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හැරියා.
62
00:03:16,480 --> 00:03:19,670
සියල්ලට පසු, මට තනිවම කිසිවක් කළ නොහැක.
63
00:03:20,370 --> 00:03:23,940
මම මේ වගේ පරදිනවා.
64
00:03:30,540 --> 00:03:33,860
ඔබ ඉතා ලැජ්ජාවකි!
65
00:03:34,820 --> 00:03:37,760
ප්රතිව්යුහගත වීමට නියමිත තැනැත්තා ඔබ බව පෙනේ, හාහ්?
66
00:03:39,150 --> 00:03:40,240
මම...
67
00:03:41,170 --> 00:03:42,510
මට ඔයා ඒක කියන්න ඕන නෑ.
68
00:03:42,510 --> 00:03:44,410
ඔබේ අසහනකාරී පෙනුම ඉතා සරාගීයි!!
69
00:03:49,780 --> 00:03:50,720
ඉන්න!
70
00:03:54,270 --> 00:03:57,880
මම ඔබට මෙය හැරවීමට අවස්ථාවක් දෙන්නෙමි.
71
00:04:02,060 --> 00:04:03,660
මෙය හැරවීමට අවස්ථාවක්?
72
00:04:05,160 --> 00:04:07,360
ඔයයි මමයි පොඩි සෙල්ලමක් කරමු.
73
00:04:07,880 --> 00:04:11,160
ඔයා දිනුවොත් මම බලන්නම්...
74
00:04:12,020 --> 00:04:13,700
මම ඔයාට ඡන්ද 30ක් දෙන්නම්.
75
00:04:14,080 --> 00:04:15,490
මට දැන් ඇති සියල්ල.
76
00:04:15,980 --> 00:04:18,630
මට ඔබේ ඡන්දය දෙන්න... එහෙමවත් පුළුවන්ද?
77
00:04:18,630 --> 00:04:22,370
ඇත්ත වශයෙන්. ඔබ ඒවා ලබාගත් පසු ඡන්දය ඔබේ දේපළයි.
78
00:04:22,670 --> 00:04:24,540
ඔබට කැමති පරිදි ඒවා වෙළඳාම් කළ හැකිය.
79
00:04:24,830 --> 00:04:27,190
ඒත් මම පැරදුණොත්...
80
00:04:27,190 --> 00:04:30,160
එවැනි අවස්ථාවක, ඔබ M ටිකට් පතක් භාවිතා කරනු ඇත
81
00:04:30,470 --> 00:04:32,040
මට යෙන් මිලියන 30ක් ගෙවන්න.
82
00:04:32,730 --> 00:04:33,720
යෙන් මිලියන 30?
83
00:04:33,720 --> 00:04:35,650
මේ වගේ මුදලක් ගැන ඔබ පුදුම විය යුතු නැහැ.
84
00:04:35,660 --> 00:04:37,940
ඔබ දෙවන වටයෙන් මිලියන 40 කට වඩා ලබා ගත්තා.
85
00:04:37,950 --> 00:04:39,080
ඔව්, නමුත් ...
86
00:04:39,080 --> 00:04:40,560
ඔබට ඡන්ද අවශ්යයි.
87
00:04:40,560 --> 00:04:42,640
අනෙක් අතට, මට ගෙවීමට ණය කිහිපයක් තිබේ,
88
00:04:42,640 --> 00:04:44,320
ඒ නිසා මට එකට සීරීමට හැකි ඕනෑම මුදලක් අවශ්යයි.
89
00:04:44,400 --> 00:04:46,420
අපි දෙන්නම ඕන දෙයක් වෙනුවෙන් ඔට්ටු අල්ලනවා.
90
00:04:46,860 --> 00:04:48,800
මේක වැඩිය නරක නෑ වගේ නේද?
91
00:04:51,290 --> 00:04:53,010
මෙය ඉතා සරල ක්රීඩාවකි.
92
00:04:53,720 --> 00:04:55,460
මම මේවා ගෙනාවේ කාලය මරන්න විතරයි
93
00:04:55,880 --> 00:04:56,590
මෙන්න.
94
00:04:57,240 --> 00:05:00,320
විශේෂ කාඩ්පතක් කෙසේ හෝ තට්ටුවේ මිශ්ර විය.
95
00:05:02,090 --> 00:05:02,810
හහ්?
96
00:05:02,880 --> 00:05:04,880
මෙය වැරදි මුද්රණයකි, එහි පිටුපස පැති දෙකක් ඇත.
97
00:05:05,630 --> 00:05:06,480
පුදුම...
98
00:05:06,730 --> 00:05:07,860
සහ මෙයාගේ
99
00:05:08,520 --> 00:05:10,780
සාමාන්ය විහිළුකාර කාඩ්පතක්, මුහුණක් සහ පිටුපස.
100
00:05:10,940 --> 00:05:11,740
ඔව්.
101
00:05:11,740 --> 00:05:14,330
ක්රීඩාව සඳහා, අපි මෙම කාඩ්පත් දෙක භාවිතා කරන්නෙමු,
102
00:05:15,430 --> 00:05:18,350
එසේම, අපට මෙම බෑගය අවශ්ය වනු ඇත.
103
00:05:19,390 --> 00:05:22,490
මාර්ගය වන විට, ඔබ මේවායින් වඩා කැමති කුමක්ද? ආලෝකය හෝ අන්ධකාරය?
104
00:05:24,000 --> 00:05:25,180
මම? ආලෝකය, නමුත් ...
105
00:05:25,180 --> 00:05:28,360
හොඳයි, එහෙනම් ඔබ ආලෝකය සහ මම අන්ධකාරය.
106
00:05:28,900 --> 00:05:29,490
හහ්?
107
00:05:29,650 --> 00:05:32,570
මම මේ බෑගය ඇතුලේ කාඩ්පත් මාරු කරන්නම්.
108
00:05:32,960 --> 00:05:37,030
එවිට ඔබ එය නොබලා එක කාඩ්පතක් ඉවතට ගනීවි.
109
00:05:38,880 --> 00:05:41,970
මේසයට මුහුණලා ඇති කාඩ්පතේ පැත්ත හෙළි නොකිරීමට වගබලා ගන්න!
110
00:05:42,890 --> 00:05:43,750
ඔව්.
111
00:05:47,890 --> 00:05:49,400
මේක පස්ස පැත්ත නේද?
112
00:05:49,770 --> 00:05:50,940
ඔබ එය පෙරළුවහොත්,
113
00:05:50,940 --> 00:05:54,080
එය මුහුණක් හෝ පිටුපසක් වීමට 50/50 අවස්ථාවක් තිබේ.
114
00:05:54,640 --> 00:05:55,680
ඉදිරියට ගොස් එය හරවන්න.
115
00:06:00,880 --> 00:06:03,430
ඔබ කිව්වේ ඔබ ආලෝකයට වඩා කැමති බවයි,
116
00:06:03,560 --> 00:06:05,220
එබැවින් ඔබ "ආලෝකය" අනාවරණය කළහොත්,
117
00:06:05,620 --> 00:06:09,370
එනම්, ඔබ විහිළුකාරයා ලබා ගන්නේ නම්, ඔබ දිනුම්.
118
00:06:09,760 --> 00:06:13,350
ඊට පටහැනිව, කාඩ්පත "අන්ධකාරය" බවට පත් වුවහොත්, එනම් ද්විත්ව පසුපස කාඩ්පත,
119
00:06:13,900 --> 00:06:15,180
මම දිනනවා.
120
00:06:15,530 --> 00:06:18,690
කාඩ් එක මූණ උඩට ඇදල ගත්තොත් ගේමක් නෑ,
121
00:06:18,690 --> 00:06:20,640
එය ගණන් නොගන්නා අතර අපි ක්රීඩාව නැවත කරන්නෙමු.
122
00:06:20,810 --> 00:06:24,150
අපි මෙය නැවත නැවතත් කරන්නෙමු, පළමු ක්රීඩකයා ලකුණු 10ක් ලබා ගනී.
123
00:06:25,020 --> 00:06:27,200
මම කාඩ්පත් මාරු කරන්නම්,
124
00:06:27,890 --> 00:06:28,930
සහ ඔබ අඳිනු ඇත.
125
00:06:29,460 --> 00:06:31,460
එය සම්පූර්ණයෙන්මසාධාරණයි.
126
00:06:31,460 --> 00:06:33,720
හරි, වංචා කරන්න බැහැ.
127
00:06:33,720 --> 00:06:35,360
ඉතින්, ඔබ සෙල්ලම් කිරීමට යන්නේ?
128
00:06:40,920 --> 00:06:42,080
මම.
129
00:06:50,230 --> 00:06:52,680
එහෙනම් පටන් ගමු.
130
00:06:53,480 --> 00:06:54,230
හරි හරී.
131
00:06:56,590 --> 00:06:57,380
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
132
00:06:57,380 --> 00:06:59,470
මම ක්රීඩාවේ ප්රතිඵලය පමණක් සත්යාපනය කරමි.
133
00:06:59,680 --> 00:07:01,950
ක්රීඩාවේ නීති සහ ප්රගතිය මගේ ව්යාපාරයක් නොවේ.
134
00:07:01,950 --> 00:07:02,520
නවත්වන්න!
135
00:07:03,590 --> 00:07:06,020
මම මෙහි පැමිණ සිටින්නේ ප්රතිඵලය සත්යාපනය කිරීමට පමණි.
136
00:07:06,560 --> 00:07:07,390
මට එය තේරෙනවා.
137
00:07:08,240 --> 00:07:10,240
ඉතින් කට වහගෙන ඔතනින් බලාගෙන ඉන්න.
138
00:07:19,880 --> 00:07:21,040
නාඕ, අදින්න.
139
00:07:33,880 --> 00:07:34,890
ජෝකර්!
140
00:07:35,230 --> 00:07:36,240
එය කළේ මමයි!
141
00:07:36,450 --> 00:07:37,330
මම දිනුවා!
142
00:07:37,330 --> 00:07:38,120
අපොයි...
143
00:07:38,580 --> 00:07:40,920
මෙහෙම ගියොත් මම දන්නෙත් කලින් මගේ ඡන්ද 30 නැති වෙනවා.
144
00:07:48,110 --> 00:07:48,670
හහ්?
145
00:07:48,920 --> 00:07:50,870
ඔව්! මේක මගේ!
146
00:07:51,150 --> 00:07:53,890
හොඳයි, එය 50/50-අවස්ථාවකි, එබැවින් එය සිදුවනු ඇත!
147
00:07:59,220 --> 00:08:02,970
ඔහ්... එක ගණන් ගන්නෙ නැති නිසා අපිට ආයෙ කියන්න වෙයි.
148
00:08:20,360 --> 00:08:21,200
නාඕ, අදින්න.
149
00:08:35,010 --> 00:08:37,020
ප්රවේසම් වන්න.
150
00:08:38,040 --> 00:08:41,800
ඔබ මෙහි පැරදුණහොත්, ප්රතිඵලය සැකසෙනු ඇත,
151
00:08:42,930 --> 00:08:46,800
ඒ සඳහා ඔබට මිලියන 30ක් වැය වේවි.
152
00:09:20,940 --> 00:09:24,090
එය හමාරයි!
153
00:09:25,020 --> 00:09:25,500
මෙතන.
154
00:09:27,240 --> 00:09:29,990
ඔබට ලකුණු 6ක්, මට 10ක්.
155
00:09:31,770 --> 00:09:32,840
මම පැරදුනා...
156
00:09:33,050 --> 00:09:34,880
ඔබ රවටා ගැනීම පමණක් නොවේ,
157
00:09:37,220 --> 00:09:38,310
ඒත් අවාසනාවන්තයි නේද?
158
00:09:52,110 --> 00:09:53,310
යෙන් මිලියන 30 කි.
159
00:09:53,750 --> 00:09:56,830
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!
160
00:10:03,550 --> 00:10:06,220
එතකොට, මම දැන් ෆුකුනාගා මහත්තයාගේ එක අවලංගු කරන්නයි යන්නේ
161
00:10:06,790 --> 00:10:11,240
ඔහු පැරදුණා නම් ඔබට ඡන්ද 30ක් දෙන බව එම් ටිකට් පතේ සඳහන් වේ.
162
00:11:06,140 --> 00:11:06,720
එය...
163
00:11:08,480 --> 00:11:09,450
ඉවරයි...
164
00:11:13,340 --> 00:11:14,970
අකියාම මහතා...
165
00:11:18,110 --> 00:11:19,400
මට සමාවෙන්න...
166
00:11:24,890 --> 00:11:28,000
ඉතින් ආයෙත් පැරදුනා කියලා අඬනවද?
167
00:11:33,100 --> 00:11:35,980
මම හිතුවා ඔයා අන්තිමට අතෑරලා දායි කියලා
168
00:11:36,740 --> 00:11:38,680
හැමදාම මට දුරකථනයෙන් හිරිහැර කරනවා.
169
00:11:40,210 --> 00:11:42,290
මට ඔයාව හම්බුනේ මෙතනින්...
170
00:11:47,520 --> 00:11:48,800
අකියාම මහතා...
171
00:11:49,200 --> 00:11:51,360
ඔෆිස් එකේ කෙනෙක් මට කතා කළා.
172
00:11:52,010 --> 00:11:53,780
නැවත නැඟිටීමේ ක්රීඩාව ගැන මට කිව්වා,
173
00:11:54,290 --> 00:11:57,640
ඔබ එයට සහභාගී වන බවත්.
174
00:11:59,670 --> 00:12:00,970
ඔබ ඇතුළු වූයේ ඇයි?
175
00:12:01,550 --> 00:12:04,550
විශේෂයෙන් දෙවැනි තරගයේදී ඉවත් වීමට එතරම් උත්සාහයක් දැරූ විට.
176
00:12:06,260 --> 00:12:07,000
මම...
177
00:12:07,910 --> 00:12:10,550
මට ඕන උනේ ඔයාව තුන්වෙනි වටයට යන එක නවත්තන්න...
178
00:12:10,550 --> 00:12:12,930
මෙතනදි නිකන් පරදින්න ගියොත් ඇති වැඩේ මොකක්ද?
179
00:12:14,500 --> 00:12:15,760
මට සමාවෙන්න...
180
00:12:23,100 --> 00:12:25,630
කොහොමහරි මට කියන්න කොච්චර නරක දේවල්ද කියලා.
181
00:12:33,000 --> 00:12:38,000
RAW සපයන්නා: gryzze
182
00:12:39,000 --> 00:12:44,000
කාල: Komobore, SacredCultivator
වේලාවන් සපයන්නා: tianj
183
00:12:45,000 --> 00:12:50,000
පරිවර්තකයන්: LanBreak, orichan
184
00:12:51,000 --> 00:12:56,000
සංස්කාරක: SacredCultivator
185
00:12:57,000 --> 00:13:02,000
විශේෂ ස්තුතිය: furransu, zeldAIS
186
00:13:14,330 --> 00:13:17,570
අකියාමා මෙතන මොකද කරන්නේ?
187
00:13:18,630 --> 00:13:21,150
පිට කෙනෙක් ආවා කියලා දැනගත්තම මොකුත් නොකිය ඉන්න එක හරිද?
188
00:13:22,020 --> 00:13:24,200
නීතිරීතිවල ඒකට විරුද්ධ දෙයක් නැහැ.
189
00:13:27,460 --> 00:13:29,600
නමුත් එය ටිකක් අමුතුයි, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
190
00:13:30,510 --> 00:13:31,920
කොහොමද අකියම දැනගත්තෙ
191
00:13:32,550 --> 00:13:34,250
මෙම ස්ථානය ගැන?
192
00:13:37,260 --> 00:13:39,290
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට ඔහුට පැවසිය නොහැක, හරිද?
193
00:13:40,680 --> 00:13:41,970
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.
194
00:13:42,130 --> 00:13:43,730
මට ඔබෙන් ඇසීමට තවත් දෙයක් ඇත.
195
00:13:45,170 --> 00:13:46,300
ඔයා මට කියපු දේ ගැන...
196
00:13:47,950 --> 00:13:50,290
ඒක ලොක්කාගෙන් කෙලින්ම ලැබුණු නියෝගයක් කියලා
197
00:13:50,670 --> 00:13:54,030
Nao Kanzaki නැවත නැඟිටීමේ වටයට පැමිණීමට.
198
00:13:54,030 --> 00:13:55,120
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
199
00:13:55,500 --> 00:13:56,980
ඒක ඇත්තක්ද?
200
00:13:58,170 --> 00:13:59,550
ඒක තේරුමක් නෑ.
201
00:14:01,090 --> 00:14:03,920
දැන් අකියාම තෙවැනි වටයට පිවිස ඇත.
202
00:14:04,290 --> 00:14:06,550
අපිට ඒ කෙල්ලව ඕන නෑ නේද?
203
00:14:07,150 --> 00:14:10,850
ඉතින් ඇයි ලොක්කා මෙච්චර දුර යන්නේ
204
00:14:10,980 --> 00:14:12,830
සහ මේ වගේ නියෝගයක් දෙනවද?
205
00:14:13,650 --> 00:14:17,670
මොකද ඔයා මේක කරනවා නම් හොඳ නැහැ
206
00:14:18,420 --> 00:14:19,960
ඔබේම අධිකාරිය මත, හාහ්?
207
00:14:20,240 --> 00:14:22,940
ලොක්කා ඔයාට කොච්චර කැමති උනත්.
208
00:14:25,110 --> 00:14:25,950
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?
209
00:14:25,960 --> 00:14:27,370
මම ඔබ ගැන කරදර වෙනවා, එපමණයි.
210
00:14:27,370 --> 00:14:29,350
එහෙම අවශ්යතාවක් නැහැ. කරුණාකර දැන් මෙතැනින් යන්න.
211
00:14:29,500 --> 00:14:30,660
සීතලයි නේද?
212
00:14:32,080 --> 00:14:32,830
හා හොඳයි.
213
00:14:33,620 --> 00:14:36,250
ඔබට වැඩි කාලයක් සීතලෙන් සිටීමට සිදු නොවනු ඇත.
214
00:14:41,430 --> 00:14:44,570
මේ සියල්ල "ඔහු" සඳහා ය.
215
00:14:46,740 --> 00:14:49,370
ඉතින් ඔබට කාඩ් ක්රීඩාව අහිමි විය
216
00:14:49,370 --> 00:14:51,640
සහ ෆුකුනාගාට ඔබෙන් මිලියන 30ක් ගැනීමට ඉඩ දුන්නාද?
217
00:14:51,670 --> 00:14:52,260
ඔව්.
218
00:14:52,990 --> 00:14:54,680
එය මගේ අවසාන අවස්ථාව විය,
219
00:14:54,850 --> 00:14:56,250
නමුත් ඔහු කිව්වා මාව රවට්ටන්න ලේසි නෑ කියලා.
220
00:14:56,440 --> 00:14:58,170
නමුත් අවාසනාවන්තයි.
221
00:14:59,360 --> 00:15:00,710
වාසනාව, හාහ්?
222
00:15:02,530 --> 00:15:03,820
දැන් මට කියන්න එපා
223
00:15:04,930 --> 00:15:07,620
ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කරන්නේ ඔබට එම ක්රීඩාව අහිමි වූයේ ඔබට වාසනාව නැති නිසාද?
224
00:15:08,120 --> 00:15:10,410
ඔව්, මම කරනවා...
225
00:15:10,950 --> 00:15:13,400
මම කිව්වේ, මට දිනන්න 50% ක අවස්ථාවක් තිබුණා.
226
00:15:13,400 --> 00:15:14,930
ජයග්රහණය කිරීමට ඇති අවස්ථාව 50% කි
227
00:15:16,000 --> 00:15:17,950
යනු සම්පූර්ණ විකාරයක් පමණි.
228
00:15:21,560 --> 00:15:24,980
මෙම ක්රීඩාව ෆුකුනාගා විසින් පිහිටුවන ලදී
229
00:15:25,260 --> 00:15:26,450
ඒ නිසා ඔහුට නිසැකවම දිනන්න පුළුවන්.
230
00:15:28,810 --> 00:15:32,980
කුමක් ද? නමුත් ඔහු කළේ කාඩ්පත් මාරු කිරීම පමණි
231
00:15:33,130 --> 00:15:35,070
මම චිත්ර අඳිමින් සිටි නිසා වංචාවට ඉඩක් තිබුණේ නැත.
232
00:15:35,070 --> 00:15:37,910
කාඩ් එක ආපහු දාන්න ඕන කියලා නීතියක් තිබුණා
233
00:15:38,100 --> 00:15:40,650
සහ නැවත උත්සාහ කරන්න, ඔබ කාඩ්පත මුහුණට ඉහලට ඇද්දා නම්, හරිද?
234
00:15:40,710 --> 00:15:41,560
ඔව්.
235
00:15:43,690 --> 00:15:45,170
මට තව ප්රශ්නයක් අහන්න දෙන්න.
236
00:15:45,650 --> 00:15:48,650
ඇයි ජෝකර් කාඩ් එක ගත්තේ?
237
00:15:48,870 --> 00:15:51,540
ඔහු මගෙන් ඇසුවේ මම ආලෝකයට හෝ අඳුරට වඩා කැමති දැයි,
238
00:15:51,600 --> 00:15:53,050
මම පිළිතුරු දුන්නේ "ආලෝකය",
239
00:15:53,110 --> 00:15:54,860
සහ ඔහු පැවසුවේ මුහුණු කාඩ්පත ආලෝකය සඳහා බව, ඒ නිසා ...
240
00:15:54,860 --> 00:15:56,780
එතකොට "අඳුර" කිව්වොත්?
241
00:15:57,540 --> 00:15:59,920
මට පුදුමයි එතකොට එයා ඔයාට ඩබල් බැක් කාඩ් එක දුන්නද කියලා.
242
00:16:00,300 --> 00:16:02,910
හ්ම්... මට එහෙම හිතෙනවා.
243
00:16:04,070 --> 00:16:05,070
ඔබ සිතන්නේ එයයි.
244
00:16:06,010 --> 00:16:07,710
ඔබ "අඳුර" යැයි පිළිතුරු දුන්නද,
245
00:16:07,830 --> 00:16:12,010
මට විශ්වාසයි ඔහු ඔබව ජෝකර් කාඩ් එක පාවිච්චි කරන්න සැලැස්සුවා කියලා.
246
00:16:13,550 --> 00:16:16,370
වගේ හේතුවක් දෙනවා
247
00:16:16,750 --> 00:16:18,320
"විහිලුකාරයා අන්ධකාරය සංකේතවත් කරයි."
248
00:16:21,100 --> 00:16:21,930
ඇයි දන්නවද?
249
00:16:23,560 --> 00:16:25,640
ඒ පසුපස පැත්තේ ද්විත්ව කාඩ්පත නිසාය
250
00:16:25,840 --> 00:16:28,780
මේ තරගයෙන් අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා.
251
00:16:31,160 --> 00:16:33,550
කාඩ්පත පෙරළීමෙන් පසු ඔබට විහිළුකාරයා ලැබුණහොත් ඔබ දිනුම්.
252
00:16:33,910 --> 00:16:35,590
එය තවත් පිටුපස පැත්තක් නම්, ෆුකුනාගා දිනයි.
253
00:16:35,970 --> 00:16:40,050
මෙයා මෙහෙම කිව්වම ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් ඔයාට දිනන්න 50% ක අවස්ථාවක් තියෙනවා කියලා.
254
00:16:40,140 --> 00:16:43,770
නමුත් සත්යය නම්, ඔබ කාඩ්පත පිටුපස පැති දෙකක් ඇති වහාම,
255
00:16:42,180 --> 00:16:44,650
සටහන: '裏' යනු 'ආපසු' යන්නයි
256
00:16:43,770 --> 00:16:46,040
ඔබට අහිමි වනු ඇත.
257
00:16:46,360 --> 00:16:47,800
එය වඩාත් සරල කිරීමට,
258
00:16:48,010 --> 00:16:51,000
වැරදි ලෙස මුද්රණය කර ඇති "Back A" සහ "Back B" කාඩ්පතෙන් පිටුපස පැති කැඳවමු
259
00:16:51,440 --> 00:16:53,950
සහ ජෝකර් කාඩ්පතේ පිටුපස පැත්ත "Back C".
260
00:16:54,830 --> 00:16:57,500
ඔබ කාඩ්පත ඇඳීමෙන් පසු,
261
00:17:00,610 --> 00:17:03,160
හැකි ප්රතිඵල හතරක් ඇත.
262
00:17:03,190 --> 00:17:05,600
ඔබ මුලින්ම "Back C" අඳින්නේ නම්,
263
00:17:05,760 --> 00:17:08,710
ඔබ දිනුම්, එය අනෙක් පැත්තේ සිටින විහිළුකාරයා නිසා.
264
00:17:09,120 --> 00:17:13,290
නමුත් විහිළුකාරයා ඉහළට මුහුණ ලා ඇත්නම්, එය ගණන් නොගන්නා අතර ඔබට නැවත ඇඳීමට සිදුවේ.
265
00:17:14,080 --> 00:17:18,130
අනෙක් අතට, "Back A" "Back B" වෙත පෙරළුවහොත්, Fukunaga දිනයි.
266
00:17:18,730 --> 00:17:21,580
තවද "Back B" "Back A" වෙත පෙරළුවහොත්, ඔහු ද ජය ගනී.
267
00:17:22,400 --> 00:17:22,810
අහ්හ්!
268
00:17:23,560 --> 00:17:24,660
ඔයා බලන්න?
269
00:17:25,190 --> 00:17:28,240
ෆුකුනාගාගේ කාඩ් එක ඇදුනොත් හැම වෙලාවෙම ගණන් කරනවා.
270
00:17:28,470 --> 00:17:30,340
එය පෙරළුවද, ඔබට තවමත් පිටුපස පැත්තක් පෙනෙනු ඇත.
271
00:17:31,560 --> 00:17:34,610
එනම්, ඔබ ද්විත්ව ඒක පාර්ශවීය කාඩ්පත අඳින්නේ නම්,
272
00:17:35,210 --> 00:17:37,410
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම අහිමි වනු ඇත.
273
00:17:37,810 --> 00:17:38,880
ඔබ හරි!
274
00:17:39,160 --> 00:17:41,830
ඒ නිසා මට 50% අවස්ථාවක් නැහැ.
275
00:17:41,840 --> 00:17:44,000
ඔහුගේ ජයග්රහණයේ අවස්ථාව ඔබ මෙන් දෙගුණයකි.
276
00:17:44,390 --> 00:17:46,980
ප්රථමයෙන් ලකුණු 10ක් ලබා ගන්නා තැනැත්තා තරගය ජය ගන්නා බවට වන රීතිය සමඟින්,
277
00:17:47,400 --> 00:17:50,970
ඔබට ක්රීඩාව ජයග්රහණය කිරීමේ අවස්ථාව ඉතා අඩු විය.
278
00:17:51,100 --> 00:17:52,880
එයා මාව රැවැට්ටුවා නේද?
279
00:17:52,880 --> 00:17:53,950
මේ ගැන ඔබටම පහර දෙනවාට වඩා,
280
00:17:54,000 --> 00:17:55,800
ඔයාට කරන්න දෙයක් තියෙනවා නේද?
281
00:17:57,630 --> 00:18:00,610
එක් වාක්යයකින්: ඔහුට ඔහුගේම බෙහෙත් රස බලන්න.
282
00:18:05,850 --> 00:18:07,200
ෆුකුනාගා මහතා.
283
00:18:09,900 --> 00:18:11,220
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
284
00:18:11,300 --> 00:18:13,890
කරුණාකර මට තවත් වරක් සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න!
285
00:18:14,770 --> 00:18:15,900
ඉතින් ඇය දැක්කා නේද?
286
00:18:16,270 --> 00:18:17,250
මම ඇයව රවටා ඇති බව...
287
00:18:18,750 --> 00:18:19,570
මට ඕන නෑ.
288
00:18:19,950 --> 00:18:22,770
මේ වගේ ගේමක් නැවත නැවත කරන එක අවදානම් වැඩියි.
289
00:18:23,210 --> 00:18:26,600
නමුත් මෙවර කොන්දේසි ඔබට වඩා හොඳ වනු ඇත!
290
00:18:28,520 --> 00:18:29,710
මම දිනුවොත්,
291
00:18:30,620 --> 00:18:32,260
මම ඔබෙන් ඡන්ද 10ක් ලබා ගැනීමට කැමතියි.
292
00:18:32,510 --> 00:18:33,510
අනෙක් අතට,
293
00:18:35,360 --> 00:18:36,650
මම පැරදුණොත්,
294
00:18:37,250 --> 00:18:39,230
M Ticket එකෙන් මම ඔයාට මිලියන 50ක් ගෙවනවා.
295
00:18:41,110 --> 00:18:42,330
ඡන්ද 10ක්?
296
00:18:43,370 --> 00:18:45,930
ඡන්ද 10ක් පමණක් තිබීමෙන් ඇති ප්රයෝජනය කුමක්ද?
297
00:18:45,930 --> 00:18:49,270
මට කිසිම ඡන්දයක් නැතිව පරදින්න ඕන නැහැ.
298
00:18:50,350 --> 00:18:54,110
මම හිතුවා මම මගේ බලාපොරොත්තු අඩු නොකළොත් ඔයා සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ කියලා ...
299
00:18:55,430 --> 00:18:58,130
ඔබ ඉතා දරුණු ලෙස පැරදුණා, ඇයි නැවත සෙල්ලම් කරන්නේ?
300
00:18:58,440 --> 00:19:00,830
සම්භාවිතාව 50% කි
301
00:19:01,100 --> 00:19:03,310
ඔබ අවසන් තරගයෙන් දිනුවා,
302
00:19:03,400 --> 00:19:05,320
ඉතින් මම හිතුවා මේ පාර මම දිනයි කියලා.
303
00:19:06,290 --> 00:19:09,520
මම එය දැන සිටියෙමි! ඇය ඇත්තටම මෝඩයෙක්!
304
00:19:10,900 --> 00:19:12,880
හොඳයි, ඔබ බල කළොත්, මම සෙල්ලම් කරන්නම්.
305
00:19:13,890 --> 00:19:15,080
නමුත් එක කොන්දේසියක් මත.
306
00:19:15,420 --> 00:19:15,990
ඔව්?
307
00:19:15,990 --> 00:19:17,400
නීති පෙර පරිදිම වනු ඇත,
308
00:19:17,410 --> 00:19:18,860
ඔබ විහිළුකාරයා අඳින්නේ නම්, ඔබ දිනුම්,
309
00:19:18,860 --> 00:19:19,920
එය පිටුපස පැත්ත නම්, මම දිනුම්,
310
00:19:19,920 --> 00:19:20,810
ඒක ඔයාට හොඳයිද?
311
00:19:21,140 --> 00:19:22,090
ඔව්!
312
00:19:22,570 --> 00:19:26,410
හොඳයි, එහෙනම් මම ඔබට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්නම්.
313
00:19:27,040 --> 00:19:28,230
මේ සමඟ,
314
00:19:28,240 --> 00:19:31,060
ෆුකුනාගා මහතාට එරෙහිව මගේ දෙවැනි තරගය ආරම්භ විය.
315
00:19:40,670 --> 00:19:42,640
හොඳයි, නාඕ. අඳින්න.
316
00:19:53,130 --> 00:19:53,820
ඔහ්...
317
00:19:54,200 --> 00:19:57,230
ඔයාගේ වාසනාව ඇත්තටම හොඳ වෙන්නේ නැහැ නේද?
318
00:20:07,420 --> 00:20:08,770
මම නැවතත් දිනුම්!
319
00:20:09,080 --> 00:20:10,810
දැන් මම ජයග්රහණයෙන් එක ලකුණක් පමණයි, නාඕ.
320
00:20:10,960 --> 00:20:12,830
දැන් ආපසු හැරීමක් නැත.
321
00:20:13,760 --> 00:20:14,760
ඒක අමුතුයි!
322
00:20:15,080 --> 00:20:18,910
ඇත්තටම 50/50 චාන්ස් එකක් තියෙනවනම් ජෝකර් කාඩ් එක නිතර එන්නෙ නැත්තෙ ඇයි?
323
00:20:20,950 --> 00:20:22,610
යමක් වැරදී ඇත.
324
00:20:22,710 --> 00:20:25,430
නෑ... කිසිදෙයක් වැරදි නැහැ.
325
00:20:25,430 --> 00:20:27,230
අපි දිගටම සෙල්ලම් කරමු.
326
00:20:32,340 --> 00:20:33,600
මම දිනුවා!
327
00:20:34,320 --> 00:20:36,830
ඔබට තවමත් මෙම අදියරේදී සතුටු විය හැකියි නේද?
328
00:20:37,210 --> 00:20:39,210
නමුත් ඔබ දන්නවා, ඔබ තවමත් මෙහි සිහින් අයිස් මත සිටින බව.
329
00:20:39,210 --> 00:20:42,700
ඔව්, නමුත් සම්භාවිතාව 50%,
330
00:20:42,700 --> 00:20:44,900
එබැවින් අවම වශයෙන් මෙය 9-9 බවට පත් කළ හැකිය.
331
00:20:45,280 --> 00:20:46,060
ඇය ඇත්තද?
332
00:20:46,560 --> 00:20:48,950
ඇත්තටම ඇය හරිම මෝඩයි.
333
00:20:51,370 --> 00:20:52,660
ඔව්!
334
00:20:54,950 --> 00:20:56,330
එය කළේ මමයි!
335
00:20:56,340 --> 00:20:57,770
නැවතත් ජෝකර්!
336
00:21:00,760 --> 00:21:02,500
මට තව එකක් ලැබුණා!
337
00:21:02,510 --> 00:21:03,360
අහ්...
338
00:21:04,900 --> 00:21:05,880
ඒක වෙන්න බෑ!
339
00:21:08,040 --> 00:21:10,110
ඔයා වංචා කරනවා නේද!?
340
00:21:10,140 --> 00:21:11,820
මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ!
341
00:21:12,220 --> 00:21:13,220
යමක් ක්රියාවිරහිතයි.
342
00:21:13,720 --> 00:21:14,740
මෙය කළ නොහැකි විය යුතුය ...
343
00:21:14,740 --> 00:21:15,670
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?
344
00:21:15,700 --> 00:21:16,080
හහ්?
345
00:21:16,370 --> 00:21:18,870
50% චාන්ස් එකක් කිව්වෙ නැද්ද?
346
00:21:19,000 --> 00:21:21,860
විහිළුකාරයා සහ පිටුපස පැත්ත සමාන වාර ගණනක් පෙනී සිටීම සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්ය දෙයකි.
347
00:21:22,990 --> 00:21:25,620
ඒක අමුතුයි කිව්වොත්...
348
00:21:26,750 --> 00:21:28,260
සමහර විට ඔබම විය හැකිය
349
00:21:28,260 --> 00:21:29,860
කවුද මෙතන වංචා කරන්නේ!
350
00:21:30,110 --> 00:21:31,560
මම කවදාවත්!
351
00:21:32,000 --> 00:21:32,970
හරි!
352
00:21:33,410 --> 00:21:35,450
මේ අවසන් වටයයි!
353
00:21:36,230 --> 00:21:36,860
මෙතන!
354
00:21:40,250 --> 00:21:43,140
අවසානයේ මම දිනනවා!
355
00:21:49,580 --> 00:21:51,430
ඒක හරි! මම දිනනවා!
356
00:22:09,860 --> 00:22:11,240
මම ඒක කළා!!
357
00:22:11,240 --> 00:22:12,130
මම දිනුවා!!
358
00:22:12,130 --> 00:22:12,970
නමුත්...
359
00:22:13,280 --> 00:22:14,660
ඔබ විහිළුවක් කළ යුතුයි!
360
00:22:15,140 --> 00:22:16,670
ඔබ වංචා කළා !!
361
00:22:20,820 --> 00:22:22,390
ෆුකුනාගා මහතා කීවා සේම,
362
00:22:22,730 --> 00:22:24,270
මම වංචා කළා.
363
00:22:25,180 --> 00:22:28,570
ඔහු ඔබව රවටා ඇත්නම්, ඔබ ඔහුව නැවත රවටා ගත යුතුය.
364
00:22:28,980 --> 00:22:31,370
ඔහුව නැවත රවටා?
365
00:22:31,460 --> 00:22:34,630
පළමුව, ඔබ කාඩ්පත මත ලකුණු කිරීමක් තැබිය යුතුය.
366
00:22:34,760 --> 00:22:36,660
නමුත් කාඩ්පත් බෑගය ඇතුලේ,
367
00:22:36,660 --> 00:22:37,990
ඒ නිසා මට සලකුණක් හොයන්න බැහැ.
368
00:22:38,460 --> 00:22:41,220
එය දෘශ්ය සලකුණක් නම්,
369
00:22:41,220 --> 00:22:42,400
ෆුකුනාගා මහතා ද අවධානය යොමු කරනු ඇත.
370
00:22:42,400 --> 00:22:44,300
ඔබට එය බැලීමෙන් කාඩ්පත තෝරා ගැනීමට අවශ්ය නොවනු ඇත.
371
00:22:44,930 --> 00:22:46,660
ඔබට එය දැනෙන්නට සිදුවනු ඇත.
372
00:22:47,390 --> 00:22:49,730
ඔබ කාඩ්පතේ පැත්තේ කුඩා සලකුණක් තබන්න,
373
00:22:52,720 --> 00:22:54,540
ඔබේ ඇඟිල්ලෙන් මෙම කාඩ්පතේ පැත්තට පහර දෙන්න.
374
00:22:55,420 --> 00:22:56,450
ඔයා හරි.
375
00:22:56,640 --> 00:22:59,340
බලලා කියන්න බැරි උනාට... දැනෙනවා ඇති.
376
00:22:59,870 --> 00:23:00,630
ඔව්.
377
00:23:00,850 --> 00:23:04,090
ඔබ කාඩ්පත් වලින් එකක් සීරීමට නම්,
378
00:23:04,090 --> 00:23:07,030
ඔවුන් බෑගය තුළ සිටින විට පවා ඔබට පැවසිය හැකිය.
379
00:23:08,100 --> 00:23:12,020
මේ ආකාරයෙන්, ඔබට අවශ්ය කාඩ්පත ඇද ගත හැකිය.
380
00:23:12,120 --> 00:23:14,850
ඒත් මට ලකුණු 10ක් ගන්න ඕන.
381
00:23:15,410 --> 00:23:18,520
මම නිවැරදි කාඩ්පත 10 වතාවක් සෙවීමට උත්සාහ කළහොත්,
382
00:23:18,590 --> 00:23:19,790
මම කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු තේරුම් ගනීවි.
383
00:23:19,790 --> 00:23:21,000
කලබල වෙන්න එපා.
384
00:23:21,630 --> 00:23:24,420
මෙම උපක්රමයට කරුණු දෙකක් ඇතුළත් වේ.
385
00:23:25,400 --> 00:23:26,210
පළමුව,
386
00:23:26,920 --> 00:23:31,090
ඔබට පිටුපස පැති දෙකක් සහිත කාඩ්පත මත ලකුණ තැබිය යුතුය.
387
00:23:31,800 --> 00:23:35,010
ඔය කියන්නේ ෆුකුනාගා මහත්තයාගේ කාඩ් එකද?
388
00:23:42,950 --> 00:23:44,170
සහ, දෙවනුව.
389
00:23:44,460 --> 00:23:46,210
ඔබ සාමාන්යයෙන් සෙල්ලම් කරනු ඇත,
390
00:23:46,310 --> 00:23:48,440
හරියට ඔයා එයාට දිනන්න දෙනවා වගේ.
391
00:23:48,940 --> 00:23:52,810
ඔහුගේ උපාය මාර්ගය වන්නේ ද්විත්ව ඒක පාර්ශවීය කාඩ්පත භාවිතා කිරීමයි
392
00:23:52,900 --> 00:23:55,320
ඔහුගේ ජයග්රහණයේ අවස්ථා ඔබේ මෙන් දෙගුණයක් ඉහළ නැංවීමට.
393
00:23:55,820 --> 00:23:57,600
ඉතින්, ඔබ ලකුණු 5ක් උපයාගෙන සිටින විට,
394
00:23:57,600 --> 00:23:59,430
ඔහු දැනටමත් 9 වතාවක් දිනාගෙන ඇත.
395
00:23:59,640 --> 00:24:01,100
එවැනි තත්වයක් තුළ,
396
00:24:01,750 --> 00:24:04,170
ෆුකුනාගා සිතන්නේ නැහැ ඔහු රැවටෙනවා කියලා.
397
00:24:04,930 --> 00:24:06,240
නෑ, එයා එහෙම නෑ නේද?
398
00:24:06,240 --> 00:24:08,940
ඊට හාත්පසින්ම වෙනස්ව, ඔහු වෙනත් ආකාරයකින් වෙහෙසට පත් වනු ඇත.
399
00:24:09,420 --> 00:24:10,920
ඒ දෙවෙනි වතාව,
400
00:24:11,080 --> 00:24:14,440
ඒ නිසා සමහරවිට ඔබ ඔහුගේ සැකසුම ගැන දැනුවත් වෙලා ඇති.
401
00:24:15,690 --> 00:24:17,450
ඔබ ඔහුව සැක කරන්න පටන් ගත්තොත්,
402
00:24:17,690 --> 00:24:20,000
ඔහු ක්රීඩාවේ අවසානය වේගවත් කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත.
403
00:24:20,810 --> 00:24:22,000
ඒක අමුතුයි!
404
00:24:22,510 --> 00:24:26,650
ඇත්තටම 50/50 අවස්ථාවක් තිබේ නම්, ජෝකර් කාඩ්පත නිතර නිතර නොපැමිණෙන්නේ ඇයි?
405
00:24:27,970 --> 00:24:29,600
යම් දෙයක් වැරදියි.
406
00:24:29,660 --> 00:24:32,710
නෑ...කිසිවක් වැරදී නැත.
407
00:24:32,740 --> 00:24:34,410
අපි දිගටම ක්රීඩා කරමු.
408
00:24:34,560 --> 00:24:35,570
මට පේනවා!
409
00:24:35,970 --> 00:24:38,770
මට 10 වතාවක් කාඩ්පත්වල සලකුණ සොයා ගැනීමට සිදු නොවනු ඇත.
410
00:24:38,800 --> 00:24:41,910
හරි. ඔබ ආරම්භ කළ යුත්තේ එම ස්ථානයෙන් පමණි.
411
00:24:42,130 --> 00:24:45,330
නමුත් මම හදිසියේම එම අවස්ථාවේදී ජයග්රහණය කිරීමට පටන් ගත්තොත්,
412
00:24:45,480 --> 00:24:48,210
ඔහුත් සැක කරන්න පටන් ගන්නේ නැද්ද?
413
00:24:48,210 --> 00:24:49,100
කලබල වෙන්න එපා.
414
00:24:49,440 --> 00:24:51,300
ඔබේ ලකුණු සංඛ්යාව 6-9 දක්වා ඉහළ නැංවීම පමණි
415
00:24:51,330 --> 00:24:53,150
ඔබ වංචා කරන බව ඔහු සිතන්නේ නැත.
416
00:24:53,750 --> 00:24:56,950
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඔහුව 9-9 ට බැඳ තබන විට ඔහු සැක කළ හැකිය.
417
00:24:56,960 --> 00:24:58,960
ඔහු ඉදිරියෙහි ඇති කාඩ්පත පරීක්ෂා කළ හැකිය.
418
00:25:00,500 --> 00:25:02,250
සමහර විට ඇය එම කාඩ්පතට යමක් කර ඇත,
419
00:25:02,410 --> 00:25:04,830
නිවැරදි එක සොයා ගැනීමට ඇයට සෙවිය හැකි දෙයක්.
420
00:25:06,120 --> 00:25:09,070
නමුත් ඔහු සෑම කුඩා විස්තරයක්ම පරීක්ෂා කර බැලුවද,
421
00:25:11,300 --> 00:25:13,400
ඔහු ජෝකර් කාඩ් එකේ කිසිවක් සොයා නොගනු ඇත.
422
00:25:14,780 --> 00:25:16,410
යමක් අක්රියයි.
423
00:25:16,810 --> 00:25:18,490
මෙය කළ නොහැකි විය යුතුය...
424
00:25:18,650 --> 00:25:21,030
රහස් සලකුණු සහිත කාඩ්පත නිසා
425
00:25:21,380 --> 00:25:23,660
හැම වෙලාවෙම බෑග් එක ඇතුලේ ඉන්නවා.
426
00:25:24,410 --> 00:25:25,770
මේ ආකාරයෙන් මට දිනන්න පුළුවන්!
427
00:25:28,660 --> 00:25:31,770
එය පිළිගන්න! ඔබ වංචා කළා නේද?
428
00:25:31,920 --> 00:25:33,370
ඇයි?
429
00:25:33,370 --> 00:25:35,570
මම දිනන විට එය වංචා කරන්නේ ඇයි?
430
00:25:35,630 --> 00:25:37,640
ඒ.. මම...
431
00:25:38,520 --> 00:25:39,740
එය සාධාරණ ක්රීඩාවක් නම්,
432
00:25:40,380 --> 00:25:42,470
මම දිනුවොත් ඒක අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නෑ නේද?
433
00:25:43,540 --> 00:25:44,390
මාත් එක්ක පටලවගන්න එපා!
434
00:25:44,660 --> 00:25:45,960
ඔයා හිතනවද මම එහෙම ප්රතිඵලයක් පිළිගන්නවා කියලා?!
435
00:25:48,470 --> 00:25:49,350
ෆුකුනාගා මහතා.
436
00:25:49,730 --> 00:25:52,710
මෙම M ටිකට් පත දැනටමත් අනුමත කර ඇත.
437
00:25:52,810 --> 00:25:54,150
ඔබ එය ඉරා දැමුවහොත්,
438
00:25:54,350 --> 00:25:56,350
මෙය ගනුදෙනුව උල්ලංඝනය කිරීමක් ලෙස ගණන් ගනු ඇත,
439
00:25:56,630 --> 00:25:58,580
සහ ඔබට යෙන් මිලියන 100 ක දඩයක් ලැබෙනු ඇත.
440
00:26:01,630 --> 00:26:04,280
අපොයි!!!!!!!!!
441
00:26:11,540 --> 00:26:12,960
ඔබ ඔහුව හොඳින් රවටා ගැනීමට සමත් විය.
442
00:26:13,990 --> 00:26:15,160
ඔබ දුටුවාද?
443
00:26:15,220 --> 00:26:17,860
මම ක්රීඩාවේ ප්රතිඵලය පමණක් සත්යාපනය කරමි, එපමණයි.
444
00:26:22,820 --> 00:26:24,570
ඒ තරම් සමීප විය.
445
00:26:33,400 --> 00:26:35,810
හයවැනි ඡන්ද වටයේ ප්රතිඵල නිකුත් වේ.
446
00:26:36,600 --> 00:26:39,110
Fukunaga Yuuji, ඡන්ද 35යි.
447
00:26:39,710 --> 00:26:41,690
Tsuchida Yasufumi, ඡන්ද 34 යි.
448
00:26:41,690 --> 00:26:44,170
ඔකානෝ කෙන්යා, ඡන්ද 33යි.
449
00:26:45,450 --> 00:26:46,390
කන්සාකි නාඕ,
450
00:26:47,620 --> 00:26:48,400
ඡන්ද 0 යි.
451
00:26:49,220 --> 00:26:52,520
තව ද ඡන්ද මාරුවක් ද සිදුවී ඇත.
452
00:26:53,400 --> 00:26:54,560
Fukunaga Yuuji,
453
00:26:55,720 --> 00:26:56,850
ඡන්ද 25යි.
454
00:26:58,480 --> 00:26:59,580
කන්සාකි නාඕ,
455
00:27:00,930 --> 00:27:01,840
ඡන්ද 10යි.
456
00:27:09,220 --> 00:27:11,200
Nao Kanzakiට ඡන්ද 10ක්!
457
00:27:11,230 --> 00:27:13,060
ෆුකුනාගාට ඡන්ද 10ක් අඩු වුණා...
458
00:27:13,060 --> 00:27:14,840
හේයි, ෆුකුනාගා! එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද!?
459
00:27:16,310 --> 00:27:17,810
ඇයි උඹලගේ ඡන්ද ඒ කෙල්ලට ගියේ?
460
00:27:17,810 --> 00:27:19,420
ඔබ නැවතත් අපට පිටුපසට පිහියෙන් ඇනවාද!
461
00:27:21,250 --> 00:27:22,910
ඒ ඡන්ද 10ත් එක්ක.
462
00:27:23,900 --> 00:27:25,980
ඔබ තවමත් අහිමි වනු ඇත.
463
00:27:30,570 --> 00:27:31,820
හොඳින් කළා.
464
00:27:31,980 --> 00:27:34,190
ඒ මිනිහව රවට්ටපු එක හොද වැඩක්.
465
00:27:35,250 --> 00:27:36,630
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
466
00:27:37,440 --> 00:27:40,560
ඒත්... ඡන්ද 10 කින්...
467
00:27:40,560 --> 00:27:41,780
කලබල වෙන්න එපා.
468
00:27:42,840 --> 00:27:46,010
ඇත්ත වශයෙන්ම, අවාසි පැහැදිලිවම තවමත් ඔබට විරුද්ධයි,
469
00:27:47,770 --> 00:27:49,590
නමුත් මෙම ඡන්ද 10 ලබා ගැනීමෙන්
470
00:27:50,060 --> 00:27:52,070
ඔබට මගක් විවෘත කිරීමට හැකි වී ඇත.
471
00:28:12,580 --> 00:28:14,990
අටවැනි ඡන්ද වටයේ ප්රතිඵල නිකුත් වේ.
472
00:28:17,770 --> 00:28:19,950
Nozoe Keiko, ඡන්ද 45 යි.
473
00:28:19,960 --> 00:28:21,710
අටවැනි ඡන්ද වටය අවසන්
474
00:28:22,810 --> 00:28:26,300
සහ පෙර පරිදිම,
475
00:28:27,740 --> 00:28:29,400
මගේ ඡන්ද සංඛ්යාව තවමත් පහළින්.
476
00:28:35,490 --> 00:28:37,850
හොඳට පේනවා නේද?
477
00:28:43,090 --> 00:28:43,940
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?
478
00:28:44,350 --> 00:28:45,730
කිසිවක් වෙනස් කිරීමට නොහැකි වීම,
479
00:28:46,170 --> 00:28:49,750
පරාජයට ළං වීම පමණි.
480
00:28:59,230 --> 00:29:03,340
මුකුත් නොකර මෙහෙම පරාජය බාරගන්න
481
00:29:03,940 --> 00:29:07,110
මගේ හිතේ තිබ්බ දේ නෙවෙයි.
482
00:29:08,080 --> 00:29:09,940
ෆුකුනාගා මහතා ඉදිරියේ,
483
00:29:10,000 --> 00:29:12,230
මම කිසිවක් කර කියා ගත නොහැකි ලෙස හැසිරුනෙමි.
484
00:29:12,860 --> 00:29:14,520
නමුත් මතුපිටට පහළින්,
485
00:29:14,870 --> 00:29:18,040
මම නිහඬවම මගේ චලනයන් කරන්න පටන් ගත්තා.
486
00:29:20,140 --> 00:29:21,300
ඔකානෝ මහතා!
487
00:29:22,490 --> 00:29:26,040
මම ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න කැමතියි.
488
00:29:28,110 --> 00:29:29,240
කරුණාකර රැඳී සිටින්න!
489
00:29:29,250 --> 00:29:30,590
මම ඔබට යෙන් මිලියන 70ක් පිරිනමමි!
490
00:29:31,980 --> 00:29:34,150
තුන්වන වටයේදී ඔබට අවස්ථාවක් නොලැබේ
491
00:29:34,150 --> 00:29:35,240
ෆුකුනාගා මහතාට එරෙහිව!
492
00:29:35,430 --> 00:29:37,880
ෆුකුනාගා මහතා ඔබගෙන් ලක්ෂ 50 බැගින් ලබා ගත්තා.
493
00:29:37,890 --> 00:29:40,390
ඒ මුළු මිලියන 35ක් නේද?
494
00:29:40,400 --> 00:29:42,090
නමුත් එය පමණක් නොවේ!
495
00:29:42,100 --> 00:29:43,690
මාවත් රවට්ටන්න ගේමක් ගැහුවා.
496
00:29:43,810 --> 00:29:45,790
ඉතින් එයා මගෙන් මිලියන 30ක් ගත්තා.
497
00:29:46,320 --> 00:29:46,890
කුමක් ද?
498
00:29:48,710 --> 00:29:49,680
මෙය සාක්ෂියකි.
499
00:29:52,790 --> 00:29:53,610
එය ඇත්තයි.
500
00:29:53,830 --> 00:29:56,680
එතකොට මෙයා දැනටමත් අපි හැමෝගෙන්ම මිලියන 65ක් මංකොල්ල කාලා ඉවරයි නේද?
501
00:29:56,940 --> 00:29:59,010
ඔව්. මෙම තත්වයන් යටතේ
502
00:29:59,070 --> 00:30:00,870
ඔහු එකම පුද්ගලයා වනු ඇත
503
00:30:00,870 --> 00:30:02,020
හොඳ තත්ත්වයකින් තුන්වැනි වටයට පිවිසෙන්නේ කවුද කියලා.
504
00:30:02,340 --> 00:30:04,440
ඒක හරිම නරකයි, නමුත් ...
505
00:30:04,470 --> 00:30:05,160
එහෙම නේද?
506
00:30:05,220 --> 00:30:08,020
මම... මම කල්පනා කළා.
507
00:30:08,650 --> 00:30:11,880
ෆුකුනාගා මහතා පරාජය කළ හැකි අප අතර සිටි එකම තැනැත්තායි
508
00:30:11,940 --> 00:30:13,230
ඔබද, ඔකානෝ මහතා.
509
00:30:13,540 --> 00:30:17,080
ඔව්, හොඳයි, මම... මම ඔහු වගේ මිනිසුන්ට වෛර කරනවා.
510
00:30:17,690 --> 00:30:19,480
මම ඔබට මිලියන 70 ක් දුන්නොත්,
511
00:30:19,510 --> 00:30:21,990
ඔබ ඔහු සමඟ සමාන පදනමක් මත සිටිනු ඇත.
512
00:30:22,180 --> 00:30:25,190
මේ අනුව, ඔහුව පරාජය කිරීමට ඔබට අපහසු නොවනු ඇත
513
00:30:25,250 --> 00:30:26,700
තුන්වන වටයේදී, ඔබ එසේ කරනවාද?
514
00:30:26,730 --> 00:30:27,450
නමුත් එය ඇත්තෙන්ම හොඳයිද?
515
00:30:27,520 --> 00:30:28,740
මට ඔයාගෙන් මිලියන 70ක් ගන්න.
516
00:30:29,710 --> 00:30:32,290
ඇත්ත වශයෙන්ම මේ සියල්ල එක් කොන්දේසියක් යටතේ ය.
517
00:30:33,010 --> 00:30:34,960
මම ඔබෙන් අහන්න කැමතියි
518
00:30:35,460 --> 00:30:37,660
මට ඔබේ තොගයෙන් ඡන්ද 10ක් දෙන්න.
519
00:30:37,690 --> 00:30:39,600
අනේ ඒත් ඒක හරියන්නෙ නෑ...
520
00:30:39,610 --> 00:30:40,360
කරුණාකර!
521
00:30:40,420 --> 00:30:43,150
මම ඔබේ ඡන්දය ගත්තත් අන්තිමයා
522
00:30:43,500 --> 00:30:46,920
නමුත් ඡන්ද 20කින් මට තුන්වැනි වටයටත් යන්න පුළුවන්.
523
00:30:48,710 --> 00:30:51,190
ඔෆිස් එකේ කෙනෙක් මට ඒක කිව්වා.
524
00:30:51,660 --> 00:30:55,140
රට පුරා තවත් නැවත නැඟිටීමේ වට ඇති බව ඇය පැවසුවාය.
525
00:30:55,520 --> 00:31:00,070
අපි හැර අනෙක් ක්රීඩා දැනටමත් අවසන් වී ඇත.
526
00:30:56,130 --> 00:30:58,370
සටහන: '敗者' යනු 'පරාජිතයා' යන්නයි.
527
00:31:00,170 --> 00:31:02,490
නමුත් එක් ක්රීඩකයෙක් ඉවත් වීමට තීරණය කර ඇති බව පෙනේ.
528
00:31:02,680 --> 00:31:05,690
මෙයින් අදහස් කරන්නේ තුන්වන වටය සඳහා ක්රීඩක ජාලයේ,
529
00:31:05,760 --> 00:31:07,580
දැන් එක විවෘත තැනක් තියෙනවා.
530
00:31:08,080 --> 00:31:10,460
නිසැකවම, ක්රීඩකයෙකු නැවත නැඟිටුවනු ඇත,
531
00:31:08,780 --> 00:31:16,290
සටහන: '敗者' යනු 'පරාජිතයා' යන්නයි.
532
00:31:10,780 --> 00:31:14,200
සහ දැනට වැඩිම ඡන්ද ලබාගෙන පරාජිතයා
533
00:31:14,260 --> 00:31:15,610
තිබුණේ ඡන්ද 19ක් පමණයි.
534
00:31:18,560 --> 00:31:21,230
ඉතින්, ඔබට ඡන්ද 20 ක් තිබේ නම්,
535
00:31:21,230 --> 00:31:23,870
ඔබට ඇත්තටම තුන්වන වටයට යා හැකියි නේද?
536
00:31:24,030 --> 00:31:29,180
මට වට තුනට යන්න පුළුවන් නම්, මම ඔබ සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම සහයෝගයෙන් කටයුතු කරමි, ඔකානෝ.
537
00:31:29,430 --> 00:31:31,220
මට ඕන ෆුකුනාගා මහත්තයා කොහොම හරි පැරදෙනවා දකින්න!
538
00:31:31,750 --> 00:31:33,070
ඒ නිසා මම ඔබෙන් අයදිනවා!
539
00:31:33,670 --> 00:31:36,300
කරුණාකර මට ඡන්ද 10ක් යෙන් මිලියන 70කට විකුණන්න!
540
00:31:39,440 --> 00:31:40,100
හරි!
541
00:31:40,230 --> 00:31:41,420
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!
542
00:31:42,580 --> 00:31:44,970
අපි ගනුදෙනුව මේ ආකාරයට අවසන් කළා.
543
00:31:45,690 --> 00:31:48,740
මම M ටිකට් පතේ පහත කොන්දේසි ලියා තැබුවෙමි.
544
00:31:49,490 --> 00:31:53,040
ගනුදෙනුව අනෙකුත් ක්රීඩකයන්ගෙන් රහසිගතව තබා ගත යුතුය.
545
00:31:53,890 --> 00:31:57,900
මම මගේ යෙන් මිලියන 70 ගෙවනවා
546
00:31:58,310 --> 00:32:01,640
ඒ ඡන්ද මට යනවා දැක්කට පස්සේ.
547
00:32:02,420 --> 00:32:06,470
එනම් 9 වැනි වටයේ ප්රතිඵල නිකුත් වූ පසුවය.
548
00:32:06,850 --> 00:32:10,090
සහ 10 වැනි වටයට පෙර, එම පැයක කාලය තුළ,
549
00:32:10,650 --> 00:32:12,220
මට ගෙවීමට සිදු විය.
550
00:32:26,320 --> 00:32:28,610
නවවැනි ඡන්ද වටයේ ප්රතිඵල නිකුත් වේ.
551
00:32:29,080 --> 00:32:31,310
ඔකානෝ කෙන්යා, ඡන්ද 51 යි.
552
00:32:31,310 --> 00:32:33,150
Tsuchida Yasufumi, ඡන්ද 51 යි.
553
00:32:33,150 --> 00:32:35,130
Fukunaga Yuuji, ඡන්ද 40 යි.
554
00:32:35,130 --> 00:32:37,530
කන්සාකි නාඕ, ඡන්ද 10 යි.
555
00:32:40,880 --> 00:32:43,460
තව ද ඡන්ද මාරුවීම් සිදුවී ඇත.
556
00:32:44,280 --> 00:32:45,720
කරුණාකර ප්රතිඵල නරඹන්න.
557
00:32:46,720 --> 00:32:48,010
නැවතත්?
558
00:32:48,020 --> 00:32:49,240
මේ වෙලාවේ කවුද?!
559
00:32:49,250 --> 00:32:50,370
කන්සාකි නාඕ,
560
00:33:05,000 --> 00:33:06,100
ඡන්ද 80යි.
561
00:33:19,090 --> 00:33:21,170
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!?
562
00:33:22,580 --> 00:33:24,310
මොකක්ද... ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ මොකක්ද?
563
00:33:24,930 --> 00:33:26,000
හොඳයි...
564
00:33:26,750 --> 00:33:27,700
මම ඔවුන් රැස් කළා.
565
00:33:28,230 --> 00:33:29,670
ඔබ සෑම කෙනෙකුගෙන්ම ඡන්ද 10 ක්.
566
00:33:29,680 --> 00:33:31,620
අපි හැමෝගෙන්ම?!
567
00:33:32,370 --> 00:33:33,060
ඔබටත්!?
568
00:33:34,070 --> 00:33:36,470
යෙන් මිලියන 70කට?
569
00:33:37,430 --> 00:33:39,810
මොකක්ද... ඔයාලා හැමෝටම?
570
00:33:45,400 --> 00:33:47,000
ඔයා අපිව රැවැට්ටුවාද?
571
00:33:47,570 --> 00:33:49,300
මට ඇත්තටම කණගාටුයි!
572
00:33:49,550 --> 00:33:50,610
මම කියපු හැමදේම,
573
00:33:50,650 --> 00:33:53,060
රට පුරා වෙනත් නැවත නැඟිටීමේ වට ඇති බව,
574
00:33:53,070 --> 00:33:55,450
ඊළඟ වටයට යාමට මට අවශ්ය වන්නේ ඡන්ද 20ක් පමණක් බවත්,
575
00:33:55,460 --> 00:33:56,770
ඒ සියල්ල බොරු විය.
576
00:33:56,780 --> 00:33:57,840
මට කණගාටුයි!
577
00:33:57,850 --> 00:33:59,220
මට ඇත්තටම කණගාටුයි!
578
00:33:59,530 --> 00:34:00,850
ඔවුන් රැවටීම ගැන ඔබ සමාව ඉල්ලන්නේ ඇයි?
579
00:34:07,570 --> 00:34:09,080
AKiyama!!
580
00:34:09,140 --> 00:34:10,550
මේක තමයි "බොරු සෙල්ලම",
581
00:34:11,490 --> 00:34:12,870
පරමාර්ථය වන්නේ එකිනෙකා රවටා ගැනීමයි.
582
00:34:12,880 --> 00:34:14,540
ඔබ ඇයට එම සැලැස්ම පෝෂණය කළාද?!
583
00:34:14,550 --> 00:34:16,930
පිටස්තරයෙකුට සහභාගී වීමට ඉඩ දීම සාධාරණ නොවේ!
584
00:34:16,930 --> 00:34:19,340
මෙම ක්රීඩාවට ඔබ සමඟ පුද්ගලික දේවල් රැගෙන යාමට ඔබට අවසර ඇත.
585
00:34:19,750 --> 00:34:22,640
අකියාම මහතා කන්සාකි මෙනවියගේ "පුද්ගලික බඩු බාහිරාදිය" යටතට වැටේ.
586
00:34:22,860 --> 00:34:25,430
නීතිරීති අනුව ප්රශ්නයක් නැහැ.
587
00:34:27,410 --> 00:34:28,760
මොන නින්දාවක් ද.
588
00:34:30,240 --> 00:34:32,030
නමුත් වඩා වැදගත්,
589
00:34:33,530 --> 00:34:34,760
ඔබ සියලු දෙනා නරක තත්වයක සිටී.
590
00:34:37,650 --> 00:34:41,220
දිනන්නට අවශ්ය ඡන්ද 50 ඔබ කිසිවකුට නැත.
591
00:34:41,570 --> 00:34:46,880
අනෙක් අතට, Nao Kanzaki ඡන්ද 30 ක් ඉතිරිව ආරක්ෂිත කලාපයේ තනිවම සිටී.
592
00:34:48,100 --> 00:34:52,530
ඉතින් අපි ඔබට ඉතිරි ඡන්ද 30 විකුණන්නෙමු.
593
00:34:55,450 --> 00:34:58,300
ඔබට ජයග්රහණය කිරීමට අවශ්ය නම්, මෙහි පැමිණ අපට පිරිනැමීමක් කරන්න.
594
00:34:58,560 --> 00:35:01,850
අපි ඒවා වැඩිම ලංසුකරුගෙන් පටන් ගන්නෙමු.
595
00:35:06,360 --> 00:35:07,800
උඹට සාප වේවා!!
596
00:35:07,800 --> 00:35:09,260
ඔබට අවශ්ය නැතිනම් ඔබට කිසිවක් මිලදී ගැනීමට අවශ්ය නැත.
597
00:35:09,860 --> 00:35:12,780
ඒ වෙනුවට ඔබට විශාල ණයක් ගෙවීමට තෝරා ගත හැකිය.
598
00:35:15,850 --> 00:35:16,860
ඇස් අරින්න.
599
00:35:17,800 --> 00:35:19,590
මේ මොහොතේ,
600
00:35:21,980 --> 00:35:23,550
තත්වයන් නාටකාකාර ලෙස වෙනස් වී ඇත.
601
00:35:29,350 --> 00:35:32,780
දැන් මේ ගේම් එක පාලනය කරන්නේ Nao Kanzaki.
602
00:35:35,260 --> 00:35:37,390
ජීවත් වුණත් මැරුණත්,
603
00:35:38,490 --> 00:35:39,650
සියල්ල ඇගේ අතේ ය.
604
00:35:54,940 --> 00:35:56,650
ඔබ අපට එවැනි ක්රීඩාවක් කිරීමට සලස්වන්නේ ඇයි?
605
00:35:56,650 --> 00:35:58,090
ඔවුන්ට ලැබිය යුතු දඬුවම මෙයයි.
606
00:35:58,090 --> 00:35:59,080
ඔබ මෙතරම් නපුරු දෙයක් කරන්නේ ඇයි?
607
00:35:59,080 --> 00:36:00,900
ඔබ බලා සිටින එකම දෙය පරාජයයි.
608
00:36:00,900 --> 00:36:01,510
කරුණාකර රැඳී සිටින්න!
609
00:36:01,510 --> 00:36:04,330
ඔබ වෛර කරන පුද්ගලයා ජීවමාන අපායට දැමීම.
610
00:36:04,420 --> 00:36:06,590
මෙවර, ඔබට ක්රීඩාවෙන් ඈත් විය යුතුය.
611
00:36:06,620 --> 00:36:08,440
මෙය මගේ ක්රීඩාව නිසා.